1
00:00:05,420 --> 00:00:07,880
Pour mon nouveau mari, le dimanche était le jour du Seigneur
Jour.

2
00:00:08,080 --> 00:00:13,280
Pour moi, dimanche était mon jour pour lire des choses torrides
romans d'amour sur des hommes robustes

3
00:00:13,280 --> 00:00:14,760
dominer les femmes fortes.

4
00:00:16,280 --> 00:00:20,660
Autrement dit, au moins jusqu'à ce que mon beau-fils
Nathan a été viré de l'université et

5
00:00:20,660 --> 00:00:22,120
est venu vivre avec nous.

6
00:00:25,000 --> 00:00:29,240
Il s'est avéré que dimanche était son jour pour
regarder le football.

7
00:00:33,520 --> 00:00:38,480
Alors qu'il était assez courtois pour regarder
les jeux en sourdine, toutes les quelques minutes, il

8
00:00:38,480 --> 00:00:39,560
crierait à la télé.

9
00:00:39,820 --> 00:00:40,840
Putain, vire-le !

10
00:00:41,100 --> 00:00:42,100
Putain !

11
00:00:42,500 --> 00:00:44,520
Comme un putain de barbare.

12
00:00:45,340 --> 00:00:49,380
J'aurais pu aller dans ma chambre, mais je
j'ai en quelque sorte aimé lire sur les animaux

13
00:00:49,380 --> 00:00:50,880
des hommes juste sous son nez.

14
00:00:51,580 --> 00:00:54,640
J'ai même commencé à apprécier ses éclats.

15
00:00:55,340 --> 00:01:00,520
C'était comme s'il avait tellement de testostérone
courant à travers lui qu'il ne pouvait pas

16
00:01:00,520 --> 00:01:01,520
aide-le.

17
00:01:01,580 --> 00:01:02,660
C'était sexy.

18
00:01:04,660 --> 00:01:07,360
PUTAIN! Bon sang !

19
00:01:32,430 --> 00:01:34,110
Merde, je pensais que mon porno était foutu.

20
00:01:35,850 --> 00:01:37,550
Je pensais que tu regardais le match.

21
00:01:38,490 --> 00:01:39,490
Mi-temps.

22
00:01:42,070 --> 00:01:45,430
Je pense que les femmes qui lisent des cochonneries et s'en sortent
à cela, il fait assez chaud.

23
00:01:47,450 --> 00:01:48,850
La plupart des hommes pensent que nous sommes seuls.

24
00:01:49,390 --> 00:01:51,110
Es-tu? Bien sûr que non.

25
00:01:54,230 --> 00:01:55,450
Tu sais ce que j'aime dans ces livres ?

26
00:01:55,790 --> 00:01:56,790
Vous avez lu un livre ?

27
00:01:59,490 --> 00:02:00,950
Peu importe à quel point c'est faux.

28
00:02:01,550 --> 00:02:02,670
Cette fille dira toujours oui.

29
00:02:05,650 --> 00:02:06,650
Case in point.

30
00:02:13,610 --> 00:02:18,730
Chelsea de Olivia est fiancée à Sir
Victor de Monaco, mais quand son frère

31
00:02:18,730 --> 00:02:24,270
Anton, un reclus fuyant la loi,
se cache dans leur villa, Chelsea est

32
00:02:24,270 --> 00:02:27,010
mêlé à un conflit pour l'amour et
lust.

33
00:02:27,590 --> 00:02:30,130
Ne peut-elle pas rester fidèle à un bon et
honorable man?

34
00:02:31,340 --> 00:02:34,780
Ou est-ce que son attirance interdite pour
le danger de tout détruire ?

35
00:02:36,660 --> 00:02:39,220
Peut-être qu'elle ne finit pas avec le mal
boy.

36
00:02:39,480 --> 00:02:40,480
Of course she does.

37
00:02:41,040 --> 00:02:44,580
Les femmes aiment les hommes dangereux et le sexe est
juste mieux.

38
00:02:45,060 --> 00:02:46,440
Je n'en sais rien.

39
00:02:46,780 --> 00:02:47,780
Bien sûr que oui.

40
00:02:53,040 --> 00:02:54,380
Que fais-tu?

41
00:02:55,240 --> 00:02:56,480
Être ce que tu veux que je sois.

42
00:03:02,490 --> 00:03:03,890
Totalement et complètement faux.

43
00:03:07,230 --> 00:03:09,910
Ouais, c'est ce qu'une fille fera bien
avant d'aller s'embrasser.

44
00:03:48,970 --> 00:03:49,970
Merci.

45
00:14:47,240 --> 00:14:48,240
Putain.